Nancy Hawkins er ung, feitlagin ekkja. Hún vinnur á bókaforlagi í Lundúnum á sjötta áratug tuttugustu aldar. Helsti óvinur hennar er hinn sjálfumglaði rithöfundur Hector Bartlett sem hún getur ekki setið á sér að kalla „pisseur de copie“. Þetta reynist afdrifaríkt. Örlög þeirra tvinnast saman með óvæntum hætti. Margar fleiri eftirminnilegar persónur koma við sögu í þessari bráðfyndnu og hugmyndaríku bók.
Langur vegur frá Kensington er ein allra besta saga Muriel Spark. Eins og í flestum öðrum bókum hennar tvinnast þar saman harmþrunginn undirtónn og óviðjafnanlegur húmor.
Muriel Spark (1918–2006) var einn snjallasti skáldsöguhöfundur Breta á síðari hluta tuttugustu aldar. Frægasta skáldsaga hennar er The Prime of Miss Jean Brodie.
Þórdís Bachmann þýddi.
Kilja – 182 bls.
Útgáfuár: 2011