Lögregluforinginn Jimmy Perez á Hjaltlandseyjum fer með unnustu sína heim á uppvaxtarslóðir sínar á Friðarey, paradís fuglaskoðara, þar sem ókunnugir eru litnir hornauga. Stuttu síðar er framið morð í fuglaskoðunarstöð eyjarinnar. Fárviðri verður til þess að eyjan einangrast um hríð frá umheiminum. Það hamlar lögreglurannsókninni og Perez verður að reiða sig á gamaldags aðferðir til að finna vísbendingar. Hann má engan tíma missa. Morðingi gengur laus og Perez óttast að hann láti til skarar skríða á ný.
Ann Cleeves er einn virtasti glæpasagnahöfundur heims. Bækur hennar um lögregluforingjann Jimmy Perez, sem gerast á Hjaltlandseyjum (Shetland), hafa slegið í gegn. Breska ríkissjónvarpið, BBC, hefur gert vandaða sjónvarpsþætti eftir sögunum sem njóta mikilla vinsælda víða um heim.
Snjólaug Bragadóttir þýddi.
„Hreint mögnuð bók.“ – Louise Penny
Kilja – 316 bls.
Útgáfuár: 2020